【周刊客服】
1429866508
潜伏40年，美前外交官被控叛国“第一人”
美国一名前职业外交官被控为古巴充当特工长达数十年之久，当地检察官称这是美国外事工作史上最厚颜无耻、最旷日持久的背叛行为之一。 现年73岁的曼努埃尔·罗查于2023年12月1日在位于迈阿密的家中被联邦调查局逮捕......
“米莱现象”背后的三位重要女性
2023/12/25 | 总第853期 | 媒体 西班牙《国家报》《日报》
2023年11月19日，阿根廷当选总统米莱赢得阿根廷第二轮总统选举后，在当选副总统维拉鲁埃尔（左一）、妹妹卡琳娜（右二）和女友法蒂玛的旁边向支持者发表讲话。 近日，哈维尔·米莱在阿根廷大选中获胜，其背后的三位......
“穿裙子的将军”：俄罗斯央行女掌门纳比乌琳娜
2023/12/15 | 总第852期 | 媒体 俄罗斯《莫斯科共青团员报》，节选
10月29日，俄罗斯中央银行行长埃尔薇拉·纳比乌琳娜迎来自己的60周岁生日。她是俄罗斯政坛的常青树：仅是担任央行行长一职便已超过10年，而仕途的起点要追溯到上世纪90年代末。与此同时，她也是受批评最多的政府部长之......
如果特朗普再当选总统，会做什么？
2023/12/05 | 总第851期 | 媒体 英国广播公司网站，节选
唐纳德·特朗普在本次总统选战中花费了大量时间回顾和抗辩2020年的败选。但是在幕后，他和他的团队正在制定一项掌权计划，决心避免重犯2016年的错误。假如在12个月后，美国选民再次将特朗普送回白宫，他打算做什么？对......
爱尔兰传奇女歌手西妮德·奥康纳的另类人生
2023/11/25 | 总第850期 | 媒体 综合外媒报道
曾翻唱过《阿根廷别为我哭泣》的爱尔兰歌手西妮德·奥康纳今年7月26日去世，埃菲社称，“脆弱”和“悲情”这两个形容词非常符合奥康纳的公众形象。 30多年前，奥康纳凭借歌曲《没有什么能够与你相比》蜚声国际，她......
“香蕉大王”之子赢得厄瓜多尔总统选举
年轻商人丹尼尔·诺沃亚10月15日被宣布为厄瓜多尔总统选举的获胜者，他在第二轮投票中击败了科雷亚派的总统候选人路易莎·冈萨雷斯。 对90.23%的选票的计票结果显示，诺沃亚得票率为52.29%，而冈萨雷斯的得票率为47.71%......
为什么几乎每个人都喜欢泰勒·斯威夫特？
2023/11/15 | 总第849期 | 媒体 德国之声，节选
美国歌手泰勒·斯威夫特毫无疑问是目前世界上最成功的流行巨星，她在文化和经济方面都具有绝对的影响力。这位女歌手创造了一个又一个纪录：在美国“公告牌榜单”上，她获得冠军专辑的数量超过了历史上任何一位女性，......
默多克长子拉克伦的继承之路
2023/11/05 | 总第848期 | 媒体 西班牙《世界报》网站，节选
亿万富翁的心思是凡人无法理解的。成长在鲁珀特·默多克这样的父亲身边肯定不容易。但这就是拉克伦·默多克的出身，他是退休的“族长”鲁珀特四次婚姻中的第二次所生的长子。对拉克伦来说，这是他从出生起就一直在为......
从“20分学生”到诺奖得主，巴文迪逆袭秘诀是“好奇心”
2023/11/05 | 总第848期 | 媒体 法新社，节选
这是我们所说的“逆袭”：2023年诺贝尔化学奖得主之一蒙吉·巴文迪告诉我们，他在大学第一次考试就失败了，这次经历原本可能“彻底摧垮他”，但他却从中吸取了“坚持不懈”的教训。 巴文迪出生于法国，父亲是突尼......
墨西哥将迎来史上首位女总统？
2023/10/25 | 总第847期 | 媒体 西班牙《国家报》网站
尽管距离墨西哥大选还有近一年，这个传统上崇尚男子气概的国家已经在考虑，在下一个六年任期内，主导国家命运的人会是一名女性。 两名女性将于2024年6月2日争夺墨西哥总统大位。61岁的首都墨西哥城前市长克劳迪娅......
索比亚宁：让莫斯科平稳运转的高效管理者
今年9月10日，俄罗斯总统普京的亲信谢尔盖·索比亚宁毫无悬念地连任莫斯科市长。这名65岁的稳重男子不动声色，一头白发，他领导这个欧洲最大城市已近13年，是普京技术官僚精英体系的产物。 18个月来，他的主要任务......
杰尼斯事务所承认创始人喜多川性侵并道歉
2023/10/15 | 总第846期 | 媒体 美国《纽约时报》，节选
在独立调查证实了杰尼斯事务所创始人约翰尼·喜多川自20世纪70年代以来一直对自己培养的年轻男性艺人进行性侵后，日本最具影响力的娱乐经纪公司之一的社长宣布辞职。 喜多川曾帮助心怀抱负的年轻人成为日本家喻户......
特朗普前顾问纳瓦罗被判藐视国会罪
2023/10/15 | 总第846期 | 媒体 英国《金融时报》，节选
唐纳德·特朗普的前高级贸易顾问彼得·纳瓦罗被判藐视国会罪，此前他未能遵守国会委员会就调查2021年1月6日美国国会遇袭事件发出的传票。 9月7日下午，华盛顿一个联邦陪审团在商议了几个小时后做出了裁决。纳瓦罗是......
超级女星引领美国“芭比经济”
2023/11/02 | 媒体 西班牙《国家报》网站
在美国，所谓的“芭比经济”正在发生。这不仅仅与最近上映的电影《芭比》有关。该片在美国收获近6亿美元票房。在全球范围内，其票房已超过13亿美元。 女性需要在电影、音乐和其他领域专门为她们设计的内容，这些......
冰岛“跨界”总理雅各布斯多蒂尔
2023/10/05 | 总第845期 | 媒体 英国《泰晤士报》网站，节选
我以前从未走过谋杀谜案之旅，此行可谓怪异。首先，我们是在地球上最安全的国家冰岛；其次，我的同伴有冰岛总理卡特琳·雅各布斯多蒂尔、她的朋友兼该国最畅销的犯罪小说作家拉格纳·约纳松，还有出版商彼得·马尔·奥......
独一无二的德约科维奇
2023/09/25 | 总第844期 | 媒体 法国《世界报》网站，节选
今年6月11日，罗兰·卡洛斯中央球场的1.5万名观众坚持着没有错过见证历史的时刻：看着诺瓦克·德约科维奇举起了第三座法网奖杯。更具意义的是这是他第23个大满贯赛事冠军，从数字上来说这让其成为了最伟大的男网球员。......
格伦达·杰克逊：两夺奥斯卡的英国女议员
英国戏剧艺术的标志性人物、两获奥斯卡奖的女演员、曾经的工党议员、87岁的格伦达·杰克逊“突发疾病”6月15日在伦敦逝世。她的经纪人表示，杰克逊刚刚与迈克尔·凯恩合拍了一部新电影，希望在致力于政治多年后重新返......
彭斯为何处于起诉特朗普的核心？
2023/09/15 | 总第843期 | 媒体 美国《纽约时报》网站
在美国政治斗争中，对唐纳德·特朗普的第三次起诉使迈克·彭斯成为一个非常时刻的中心人物。 他曾是特朗普的副手，也是特朗普眼下争夺共和党总统候选人提名的对手。当特朗普因为试图扭转2020年大选结果受到起诉，......
日本作家森村诚一去世，作品曾揭露731部队暴行
2023/09/05 | 总第842期 | 媒体 美国《纽约时报》，节选
森村诚一于7月24日在东京去世，享年90岁。他曾著书毫不留情地揭露日军在占领中国后进行的秘密生物战项目，描述了他们如何强迫数以千计囚犯感染致命病原体。在畅销作品《恶魔的饱食》（1981年）中，森村描述了这个名为......
安德烈·特罗舍夫：瓦格纳的“真正指挥官”？
2023/09/05 | 总第842期 | 媒体 法国《费加罗报》网站，节选
这是一个可能担任重要职位之人。俄罗斯总统普京不久前接受俄《生意人报》采访时表示，他向瓦格纳集团战斗人员提议由安德烈·特罗舍夫接任该准军事组织的领导职务。 在这篇关注瓦格纳集团6月流产叛乱的访谈中，俄......
