【周刊客服】
1429866508
世界新首富打响“继承之战”
2023/03/15 | 总第825期 | 媒体 英国《每日电讯报》网站
“我不确定雄心勃勃是否是恰当说法。”亿万富翁伯纳德·阿尔诺2015年接受本报记者西莉亚·沃尔登采访，谈到自己的干劲时这样说，“我喜欢的是赢，是做第一。”作为酩悦·轩尼诗-路易·威登集团（LVMH）的掌门人，他当然做......
丰田名誉会长丰田章一郎去世，自称是回避日美摩擦的“技术员”
2023/03/05 | 总第824期 | 媒体 《日本经济新闻》
丰田名誉会长、曾担任日本最大经济团体“经团连”会长的丰田章一郎2月14日下午因心力衰竭去世，享年97岁。葬礼由近亲属举行，丧主为其长子、丰田社长丰田章男。 丰田章一郎出生于日本名古屋市，1947年从名古屋大学......
从自由主义偶像到众矢之的：新西兰总理阿德恩为何辞职
2023/02/25 | 总第823期 | 媒体 美国《纽约时报》，节选
去年，新西兰总理杰辛达·阿德恩以年轻的魅力和坦率、富有同情心的领导风格赢得了全球声誉，这使她渡过了危机，但此后宣布辞职。 阿德恩最近解释了她辞去新西兰总理一职的决定。她请求人们的理解，并展现出政治......
纽约暴力袭击中国移民致死案：凶手获刑20年
2023/02/15 | 总第822期 | 媒体 《纽约时报》，节选
1月10日，一名男子承认犯过失杀人罪，他因为攻击一名在皇后区清扫人行道的中国移民致其死亡，被判处20年监禁。 33岁的伊莱索·佩雷斯身穿棕褐色长袖卫衣和绿色裤子，在皇后区刑事法院出庭，只有一名支持者在他进入......
英国伊朗双重国籍者遭德黑兰处死
2023/02/15 | 总第822期 | 媒体 路透社、BBC网站
据伊朗司法部门网站“Mizan”1月14日报道，曾任该国国防部副部长的阿克巴里（Ali Reza Akbari）已被处决。拥有伊朗与英国双重国籍的他此前被指控为英国从事间谍活动。 起诉书显示，阿克巴里与英国秘密情报局，即军情六......
卢拉宣誓出任巴西总统，开启第三任期
2023/02/05 | 总第821期 | 媒体 法新社 美联社
2023年1月1日，巴西左翼劳工党领袖卢拉在首都巴西利亚的国会宣誓就职，正式就任巴西总统。前总统博索纳罗缺席了这场活动，据悉他在2022年12月30日飞往美国。 近两个月前，77岁的卢拉在巴西几十年来最激烈的总统选战中......
比贝索斯和马斯克更富有：新晋世界首富何许人也？
2023/02/05 | 总第821期 | 媒体 德国之声网站
马斯克作为世界首富的时间并不长。根据商业杂志《福布斯》最近的排名，马斯克登上世界首富宝座才一年多，就被73岁的法国亿万富翁伯纳德·阿尔诺拉下马来。该杂志估计，阿尔诺的财富为1802亿美元，比马斯克多了近170亿美......
“富有同情心”？新西兰民众对阿德恩看法正在改变
2023/01/15 | 总第819期 | 作者 英国《星期日泰晤士报》网站
不满的新西兰人开始反对他们的总理杰辛达·阿德恩。新西兰人习惯了他们的总理总是劝告人们要善意待人。然而，随着阿德恩所在的工党在2023年大选前的民调中落后，当她被曝出上周在议会接受质询时骂一位反对党领导人是......
完成国会山骚乱调查，美国众议院建议提控特朗普
2023/01/15 | 总第819期 | 作者 综合外媒报道
美国众议院针对2021年1月国会大厦骚乱进行调查后向司法部建议，对前总统特朗普提出刑事指控。这个建议不具法律约束力，但却具历史意义，美国国会从未建议提控现任或前任总统。 由七名民主党人和两名共和党人组成......
世界杯上最耀眼的新星有哪些？
2023/01/05 | 总第818期 | 作者 西班牙《体育世界报》网站
卡塔尔世界杯为一些新秀提供了突破和在国际足球舞台上崭露头角的机会。从这个意义上说，报道选择了一些23岁以下球员——他们正在用自己的光芒闪耀足坛，到目前为止，他们在各自的国家队中的表现和作用都比较重要。 ......
全球人口80亿，他希望人类“自愿灭绝”
2022/12/25 | 总第817期 | 作者 美国《纽约时报》，节选
对于一个希望自己的物种灭绝的人来说，莱斯·奈特是个异常乐天的人。 他经常举办在屋顶观看流星雨的派对，还伴有烟火燃放。他在自己的后院组织裸体槌球比赛已有很长时间了。事实证明，就连塔克·卡尔森也敌不过奈......
“加密货币大王”的跌落
2022/12/15 | 总第816期 | 媒体 英国BBC网站 节选
11月11日，加密货币交易所FTX创办人萨姆·班克曼-弗里德辞去总裁职务。从被称为“加密货币之王”，到其企业申请破产、本人卸任总裁，前后不到八天。现在，他还可能面对美国联邦当局调查其如何处理其企业资产。 过去......
前管家起诉贝索斯：有时一天工作14小时
2022/12/05 | 总第815期 | 媒体 美联社/ 2022.11.04
亚马逊创始人贝索斯的一名前管家说，她和其他家庭服务员的工作环境不安全，包括只要贝索斯一家在家，就要被迫爬洗衣房的窗户去上厕所。 在最近向西雅图金县高级法院递交的诉状中，长期在西雅图富人区做家务的梅......
“中国最火辣女人”因何风靡全球？
2022/12/05 | 总第815期 | 媒体 英国《卫报》网站/ 2022.11.05
关于中国西南省份贵州有一种说法：“天无三日晴，地无三尺平，人无三分银。”不过，有中国“最火辣的女人”之称的陶华碧，凭借一种辣味调料完全打破了这条规律。 陶华碧是老干妈辣椒酱背后的女人。这种辣酱里有......
马斯克已成为社交媒体巨头，接下来呢？
2022/11/25 | 总第814期 | 媒体 英国《金融时报》，节选/ 2022.10.28
埃隆·马斯克走出440亿美元收购推特的斗争之后，面临着一项更艰巨的任务：试图修复这个他自称热爱的社交媒体平台。 随着交易于10月27日晚些时候完成，对于推特这个硅谷最强大的通讯工具之一来说，一个新的时代开始......
一波三折，马斯克又要“原价”买推特了
2022/11/05 | 总第812期 | 媒体 综合外媒报道/ 2022.10.04
马斯克将放弃他与推特的法律斗争，以他最初的提议440亿美元收购这家社交媒体公司。马斯克在给推特的一封信中给出了该提议。这封信也在10月4日收盘前提交给了美国证券交易委员会（SEC）。 推特的一位发言人表示，该......
岸田文雄执政一年危机感加剧
2022/11/05 | 总第812期 | 媒体 日本《读卖新闻》/ 2022.10.03
日本读卖新闻社10月1日至2日在全国实施的舆论调查显示，岸田文雄内阁支持率为45%，不支持率为46%，不支持率首次超过支持率。对此，日本政府和执政党内部危机感日益加深。围绕统一教问题，民众对政治的不信任情绪加剧，......
斯诺登获普京授予俄罗斯公民身份
2022/10/25 | 总第811期 | 媒体 综合外媒报道/ 2022.09.27
俄罗斯政府称，总统普京已向曾泄露美国监控项目相关文件的前美国情报承包商雇员斯诺登授予俄罗斯公民身份。普京9月26日签署了向斯诺登和其他71人授予俄罗斯公民身份的命令。 斯诺登2020年10月曾表示，他和妻子正申......
意大利大选极右翼政党获胜，迎来首位女总理
2022/10/25 | 总第811期 | 媒体 英国BBC网站，节选/ 2022.09.26
意大利极右翼领袖乔治亚·梅洛尼（Giorgia Meloni）在大选中获胜，有望成为该国第一位女总理。外界预计梅洛尼将组建意大利自二战以来最右翼的政府。她的获胜使欧洲大部分地区感到震惊，因为意大利是欧盟第三大经济体。 ......
印度富翁阿达尼彭博榜列全球第二富
2022/10/15 | 总第810期 | 媒体 彭博社/ 2022.09.18
根据彭博亿万富豪指数，印度富翁高塔姆·阿达尼（Gautam Adani）已超越亚马逊创始人贝佐斯，成为全球第二大富豪。阿达尼是亚洲首名在彭博榜单上获得如此高排名的人，而且仅用了不到10个月的时间就把原列第二的贝佐斯（Je......
