BBC中文网

2017.10.07

瑞典皇家学院表示，石黑一雄的作品揭示了“人类与世界相连接的视觉感触之下的深渊”。他的代表作包括《长日将尽》和《别让我走》等。两部小说都被改编成了电影。他本人于1995年获得大英帝国勋章。

这位62岁的作家说，获得诺贝尔文学奖是一次"让人目瞪口呆的夸赞"。

BBC第一时间联系石黑一雄时，他承认自己还没和诺贝尔奖委员会取得联系，并且不确定这是不是一个恶作剧。他后来表示，“这是一个巨大的荣耀，原因是它意味着我跟上了在世最伟大作家的脚步。因此这是一个巨大的嘉奖。”他希望诺贝尔奖能成为一种正能量。“世界正处于非常不确定的时刻，在这一时刻我希望所有的诺贝尔奖能够成为给世界带来积极影响的力量，如果我能在一个不确定的时代为营造积极氛围作出一些贡献，成为其中的一分子，我将深感荣幸。”

石黑一雄是谁？

他1954年出生于日本长崎，5岁时随家搬到英国，他的父亲在萨里大学申请到了一个海洋学研究的职位。

他在肯特大学学习了英语和哲学。

他在东安格利亚大学取得文学硕士学位，专业方向是创造性写作。他的导师是Malcolm Bradbury和Angela Carter。

他的论文成为他第一部受到欢迎的小说，并在1982年出版，书名叫《A Pale View of Hills》。

他的作品《长日将尽》曾获英语文学重要奖项布克奖。

他的作品还包括电影和电视剧剧本，题材涉及回忆、时光和自欺欺人。

诺贝尔奖委员会赞扬他的最近一部作品、2015年出版的《被埋葬的巨人》，称该书挖掘了"记忆和遗忘以及现代历史的关系，幻想与现实的关系"。

瑞典皇家学院常任秘书长萨拉·达纽斯把石黑一雄的风格描述为“简·奥斯汀式仪态喜剧和卡夫卡的混合体”。她表示石黑一雄是一名“非常正直”的作家，“他开拓了属于自己的美学体系”。

第一部小说《A Pale View of Hills'》描写一位生活在英国的日本女性如何逐渐接受女儿死亡的事实。

在此之后，他于1986年发表了第二部作品《浮世画家》。

他在1990年代出版的唯一一本书是《The Unconsoled》。很快他又在2000年出版了《当我们是孤儿》。

2005年出版的《别让我走》讲述一群寄宿学校的学生，他们生活在反乌托邦的未来世界里。5年后，这个故事被拍成了电影。

2009年出版了故事集《Nocturnes: Five Stories of Music and Nightfall》。

他最近发表的小说是《被埋葬的巨人》，发表于2015年。

石黑一雄还写了一些电影剧本，其中包括《白人女伯爵》、《世界上最悲伤的音乐》等。

争议：日本社会接受这个荣誉吗？

虽然5岁就移居英国并且作为英国人获奖，但这并没阻碍日本将石黑一雄获奖看作自己的荣耀。《产经新闻》称他是“继川端康成和大江健三郎之后第三位获诺贝尔文学奖的日本出生的文学巨匠。

其他日本媒体纷纷挖掘石黑一雄和日本的关系，包括他写作的两本和日本有关的书，还有他曾谈到日本身份的重要性。书店老板Tasuku对《体育日报》说，对村上春树没获奖感到失望，接受石黑一雄的胜利，因为“他有日本血统”。