【周刊客服】
1429866508
气候 MORE
亚洲整体气候努力仍不足
2025/05/04
中国探索实现城市“零碳”新路径
2025/05/04
地球健康“岌岌可危”
2025/04/26
全球变暖将导致樱花早开甚至不开
2025/04/26
温室效应会使地球轨道“变糟”
2025/04/09
科学 MORE
研究显示：土卫二拥有生命所需的一切
2024/02/02
敦煌“混血儿基因”印证中国古代东西
2024/02/02
科学家发现新型大脑细胞
2023/11/05
世界首例，中国科学家成功了
2023/11/05
科学家使用AI发现新型抗生素
2023/07/26
晚了5年才部署，“福特”号航母还有“坑”没填上
2023/01/15 | 总第819期 | 作者 美国《国防》月刊网站，节选
美军“杰拉尔德·R·福特”号航空母舰于2008年订购，2017年入列，2022年10月首次投入部署，比原定时间表晚了数年，预算超支数十亿美元。现在，美国海军希望把这些不愉快抛到脑后。 “福特”级航母与“尼米兹”级航母拥......
印度史上首次！海上突击队向女兵开放
2023/01/15 | 总第819期 | 作者 《印度斯坦时报》网站
知情的高级官员说，印度海军已经决定向女性敞开精锐特种部队的大门，此举将允许她们首次担任三军任何兵种的突击队员。海陆空三军的特种部队是由一些最强悍的军人组成，他们经历严格的训练，迄今一直是男性主宰的领......
德国总理朔尔茨读什么书？
2023/01/15 | 总第819期 | 作者 德国《明镜》周刊
书籍塑造了德国总理朔尔茨的世界观，它们帮助他确定政治目标，看清大局，进行前瞻性思考。朔尔茨说，每本书都会在他的世界观中形成“一个新层面”。 2022年11月的一天，朔尔茨抵达越南河内。这是他东南亚之行的第......
中国译者是如何翻译简·奥斯汀作品的？
2023/01/15 | 总第819期 | 作者 澳大利亚“对话”网站，节选
简·奥斯汀的作品享誉全球，但直到1935年《傲慢与偏见》两种不同译本出版前，它们在中国无人知晓。如今，奥斯汀的小说越发受到欢迎，已经多次出版中译本——尤其是《傲慢与偏见》被重译了约60次。 译者既要保持对......
“富有同情心”？新西兰民众对阿德恩看法正在改变
2023/01/15 | 总第819期 | 作者 英国《星期日泰晤士报》网站
不满的新西兰人开始反对他们的总理杰辛达·阿德恩。新西兰人习惯了他们的总理总是劝告人们要善意待人。然而，随着阿德恩所在的工党在2023年大选前的民调中落后，当她被曝出上周在议会接受质询时骂一位反对党领导人是......
完成国会山骚乱调查，美国众议院建议提控特朗普
2023/01/15 | 总第819期 | 作者 综合外媒报道
美国众议院针对2021年1月国会大厦骚乱进行调查后向司法部建议，对前总统特朗普提出刑事指控。这个建议不具法律约束力，但却具历史意义，美国国会从未建议提控现任或前任总统。 由七名民主党人和两名共和党人组成......
这些动物是如何再生器官和避免生病的？
2023/01/15 | 总第819期 | 作者 阿根廷布宜诺斯艾利斯经济新闻网
许多动物物种隐藏着人类无法理解的奇妙特性，其中一些更是让人目瞪口呆，比如它们不太容易患上对人类来说致命的疾病——癌症。 我们体内的细胞可能会发生癌变，据此可以推断，动物体形越大，细胞数量就越多，也......
食用受污染菠菜会引发幻觉？
2023/01/15 | 总第819期 | 作者 美国《纽约时报》网站
精神错乱、发烧、出现幻觉——这些不是人们在沙拉中添加嫩菠菜时所预料的后果，但在食用了据信被污染的这种绿叶菜后，上百名澳大利亚人身上出现了这些令人担忧的症状。 在食用了被当局认为受污染的嫩菠菜后，有......
美国“核聚变突破”意义被夸大
2023/01/15 | 总第819期 | 作者 美国《大西洋》月刊网站
美国加利福尼亚州劳伦斯利弗莫尔国家实验室的科学家们通过一次可控的核聚变反应产出了能量。这已经被誉为一个历史性时刻，尽管很难看出这种历史性转折的性质和现实意义。 这个反应需要大量的能量才能建立：要耗......
韧性最强材料“揭开面纱”
2023/01/15 | 总第819期 | 作者 英国《新科学家》周刊网站
铬、钴和镍合金（CrCoNi）成为有史以来经检测韧性最强的材料，这一特性能使其用于制造飞机或航天器。 韧性是衡量材料抗断裂能力的指标，和硬度不是一回事，硬度是衡量材料抗变形能力的指标。例如，众所周知迄今发......
本世纪末十分之一物种或灭绝
2023/01/15 | 总第819期 | 作者 英国《卫报》网站，节选
有新研究称，照目前趋势发展，到本世纪末，地球上的动植物物种将减少十分之一以上。与此同时，《生物多样性公约》第十五次缔约方大会（COP15）谈判进入最后时刻，近3000位科学家呼吁各国政府采取行动，制止自然遭破坏......
欧洲出现“能源移民”南迁过冬
2023/01/15 | 总第819期 | 作者 德国《商报》
能源价格高涨，催生欧洲“能源移民”群体。欧洲北部国家民众纷纷移居到较温暖的南部，南欧国家也试图把能源危机转化为商机，吸引北方游客南下过冬。 为逃避寒冷的冬季与高昂的暖气账单，50岁的软件开发人员瓦拉......
人类何时开始在南美定居？
2023/01/15 | 总第819期 | 作者 阿根廷布宜诺斯艾利斯经济新闻网
人类何时开始在南美定居？一项研究为新假说打开了大门。 人类起源于非洲，并从那里扩散到亚洲、欧洲、大洋洲，最后到达美洲。对于人类是何时在南美洲定居的，仍然存在争议。在巴西存在一些发掘出石器的考古遗址......
云朵有多重？
2023/01/15 | 总第819期 | 作者 美国趣味科学网站
当你乘坐飞机，在一片厚如毯子的云层上飞行时，脚下那些白色和灰色的云朵柱看起来柔软、蓬松，它们似乎比空气还轻。但别被忽悠了——这些蓬松的云朵实际上比看起来要重得多。那么，云到底有多重？又如何去衡量云的......
韩国一半以上“孤独死”为中老年男性
2023/01/15 | 总第819期 | 作者 美国有线电视新闻网
韩国正面临一个问题：每年有数千人——其中许多是中老年的孤家寡人——正在孤独地死去，往往死去了数天或数周都没人发现。这就是“孤独死”。随着韩国人口的迅速老龄化，这成为了韩国政府正试图应对的普遍现象。 ......
美国经济面临滞胀威胁
2023/01/15 | 总第819期 | 作者 美国《财富》杂志网站
虽然大多数美国人正在为2023年的经济衰退作准备，但管理共同基金、养老金和保险公司的机构投资者认为，一个更大的威胁正在逼近。投资者认为，与衰退相比，滞胀对美国经济的威胁更大。 《2023年法国外贸银行经济展......
中国太空经济前景可期
2023/01/15 | 总第819期 | 作者 台湾《旺报》
冷战时期美苏之间的太空竞赛，以展现国家实力为目标，如今太空工程已成为产业升级、研发技术应用的推手。“阿波罗”计划曾带动美国微波雷达、无线电制导等一批高科技工业群体发展，后来该工程的人工智能、机器人和......
中国春运机票预订量猛增
2023/01/15 | 总第819期 | 作者 新加坡《联合早报》网站
中国优化疫情防控推动国内航空旅行市场快速复苏，2023年春运机票预订量呈大幅增长趋势，部分航线机票价格接近全价。 携程平台2022年12月12日数据显示，从当日凌晨至下午1点，春运期间跨省游交通、度假等产品搜索热度......
中国“工业革命4.0”令人惊叹
2023/01/15 | 总第819期 | 作者 德国《法兰克福汇报》网站，节选
在中国，工业革命有时发生得悄无声息。在东部港口城市青岛，家电制造商海尔集团展示了它据说即将实现全自动化的工厂：顾客点击选择粉色作为新洗衣机的颜色，再在上面刻上姓名，加上家庭照片，这台机器的个性化定制......
多年生水稻受中国众多农户热捧
2023/01/15 | 总第819期 | 作者 香港《南华早报》网站
当梁玉新（音）第一次听说一种可连续几年收获，且无需重新播种的水稻新品种时，他很想尝试一下。 中国西南地区广西一家农民合作社的代表梁玉新说，如果他的试验成功，将带给当地农户信心。梁玉新说：“由于种植......
